Mój sklep na Etsy.

piątek, 24 października 2014

Свадебные серьги. Kolczyki ślubne.

Весной этого года наш Батюшка выдавал замуж старшую дочь, Ольгу. Меня попросили сплести для невесты серьги. Они должны были быть белоснежными, длинными и невесомыми. Ольга выбрала в интернете несколько примеров и все это было... фриволите... а я никогда не плела фриволите, только макраме... Но где наша не пропадала! Я подобрала необходимые материалы и, с одобрения невесты, приступила к работе. Конечно мне хотелось сплести такие серьги, в которых она чуствовала бы себя принцессой, ведь свадьба и венчание очень значимые события в жизни девушки. В конечном итоге я сплела две пары серег - одни серьги макраме, а другие- тадааам!!! - фриволите! Да-да, я научилась плести фриволите иглой! Теперь у меня имеется полный комплект игл, крючков и челноков.
А вот и сами серьги: нитки Opal 310х3, бисер Preciosa 14/0, 15/0 и 16/0. Чешские стеклянные бусины, посеребренные швензы.


Wiosną tego roku starsza córka naszego księdza, Olga, brała ślub kościelny. Poproszono mnie o zrobienie kolczyków dla panny młodej. Powinny były być śnieżno-białe, długi i lekkie. Olga wybrała w internecie zdjęcia przykładowych kolczyków. I tutaj pojawił się problem, bo to wszystko była frywolitka. A ja nigdy jej nie robiłam. Więc postanowiłam spróbować zrobić coś podobnego w technice makrama. Wybrałam potrzebne materiały i, z pozwolenia Olgi, przystąpiłam do pracy. Oczywiście, bardzo chciałam zrobić takie kolczyki, w których czuła by się jak księżniczka, przecież ślub jest bardzo znaczącym wydarzeniem w życiu kobiety. W rezultacie uplotłam dwie pary kolczyków - jedną w technice makrama, a drugą - tadaaam!!! - frywolitkę! Właśnie tak, nauczyłam się pleść frywolitkę igłą!

A oto i same kolczyki:

Серьги макраме
Kolczyki w technice makrama
Серьги-фриволите
Frywolitka
А в дополнение вот такая брошка-малютка около 4 см. в длину.
I, jako dodatek, mała broszka, ok. 4 cm długości.

Ну а теперь, после моих не очень удачных фото я, с разрешения невесты, публикую пару великолепных фото со свадьбы.
Фотограф: Piotr Czechowski 

A teraz, po moich niezbyt udanych zdjęciach, z pozwolenia panny młodej, publikuję parę przepięknych zdjęć ślubnych.
Fotograf: Piotr Czechowski